إذا كان بإمكان جهازك عرض هذه الجملة في الغوجاراتية بشكل مثالي ، فيجب أن يدعم جهازك الغوجاراتية وسواراكاكرا كما ينبغي أن يعمل جيدًا. إذا كنت لا ترى أي نص ، أو إذا كانت بعض الكلمات غير صحيحة ، فقد لا تعمل Swarachakra جيدًا.
Swarachakra Gujarati ( સ્વરચક્ર ગુજરાતી ) هي لوحة مفاتيح تعمل باللمس لإدخال النص في الغوجاراتية. (Swarachakra متاح أيضا في الهندية ، الماراثية ، التيلجو ، الكانادا ، المالايالامية ، أوديا ، البنجابية ، البنغالية ، الكونكانية والتاميلية).
يستخدم سواراجاكرا تصميمًا منطقيًا استنادًا إلى هيكل البرنامج النصي الغوجاراتية. تعرض Swarachakra الحروف الساكنة المتسلسلة وفقًا للبنية المنطقية للنص ، مجمعة صوتيًا وترتيبها في شبكة مماثلة لتلك الموجودة في معظم الكتب المدرسية.
الكتابة مع سواراجاكرا
في الغوجاراتية ، نحتاج غالبًا إلى كتابة مزيج من الحرف الساكن ( ધ ) والمصفوفة ( ો ) مثل ધ + ો = ધો . عندما تلمس حرفًا ساكنًا ، تنبثق شقرا مع مجموعة من الحروف الساكنة و 10 مصفوفات متكررة ( ધા ، ધી ، ધિ ، ધુ ، ધૂ ، ધે ، ધે ، ધૈ ، ધૈ ، ... ). يعطي شقرا معاينة مجموعات الأحرف المحتملة. لتحديد مجموعة ، يمكنك تحريك القلم أو الإصبع نحوه.
من الصعب بشكل خاص بالنسبة لمعظم الناس الكتابة ، مثل ક્રિ و સ્થ و લ્ય . Swarachakra يجعل من السهل. اضغط أولاً على الجزء الأول من المجموعة وحدد halant من شقرا ( સ + ્ ).
عندئذٍ تُظهر Swarachakra معاينة لجميع الملاحظات المحتملة التي تبدأ بهذا الساذج ( સ + ્ + ત = સ્ત ؛ સ + ્ + થ = સ્થ إلخ). إذا كنت بحاجة إلى إضافة مصفوفة ، فحددها من الشقرا الجديد كما في السابق ( સ્થા ، સ્થિ ، સ્થી ، સ્થુ ، સ્થૂ ... ).
لكتابة rafar ( ર્થ ) ، rashtrachinha ( ટ્ર ) ، حدد أولاً المفتاح المقابل من المفاتيح السفلية اليمنى ، ثم اكتب كالمعتاد.
تظهر أحرف العلة كاملة ( અ ، આ ، ઇ ، ઈ ، ઉ ، ઊ ، એ ، ઐ ، ઐ ، ઓ ، ઔ ) في شقرا منفصلة في أسفل اليمين. توجد حروف العلة والمصفوفات الأقل استخدامًا بجوارها ( ઽ ، ઑ ، ૃ ، ઋ ، ૄ ، ૠ ، ત્ર ، ૅ ، ૉ ). تظهر الأرقام والرموز والأحرف نادراً ما تستخدم في نوبة عمل. يمكنك أيضًا التبديل إلى لوحة مفاتيح QWERTY مؤقتًا لإدخال الأحرف الإنجليزية.
تثبيت سواراشاكرا
أولاً ، قم بتثبيت Swarachakra Gujarati بالنقر فوق الزر "تثبيت" أعلاه.
بعد ذلك ، تحتاج إلى "تمكين" لوحة المفاتيح. لتمكين ، افتح "الإعدادات" ، حدد "اللغة والإدخال" وحدد المربع أمام in ગુજરતી (Swarachakra Gujarati) في قسم "لوحة المفاتيح وطرق الإدخال".
أخيرًا ، انقر فوق الخيار "افتراضي" في قسم "لوحة المفاتيح وطرق الإدخال" ، وحدد ગુજરતી ગુજરતી (Swarachakra Gujarati) لتكون لوحة المفاتيح الافتراضية. (عذرا ، ولكن هذا كيف يعمل Android)
ملاحظة: تم تصميم Swarachakra لنظام Android 4.0 (ICS) وما بعده. لا يعمل الآن على الإصدارات القديمة لأنها لا تملك دعم Unicode.